Une cible facile

S4, E15: Sur la piste de Joey Highcastle, Reno échappe de justesse à la mort. Devenu amnésique et paralysé, il se retrouve seul, sans l'aide de Cheyenne et Bobby. Il doit tout faire pour recouvrer la mémoire et retrouver ses forces afin de poursuivre sa mission.