Romance & décadence
S3, E6: Cheyenne et Mackenzie se remettent d'une session d'hypnose sous tension. Le groupe se détend au cours d'une fête sur un rooftop à Carthagène, mais l'enthousiasme redescend quand deux couples se disputent.
S3, E6: Cheyenne et Mackenzie se remettent d'une session d'hypnose sous tension. Le groupe se détend au cours d'une fête sur un rooftop à Carthagène, mais l'enthousiasme redescend quand deux couples se disputent.