Question de courage
S4, E21: L'équipe répond à un appel au secours : un homme armé et masqué a menacé un groupe d'adolescents, avant d'enlever l'un d'entre eux. L'enquête menée révèle que les jeunes gens connaissent le kidnappeur.
En vedette Tom Stevens, Luke Bilyk, Joe Dinicol