Piégé

S3, E19: Un trafic de fausses cartes d'étudiants sévit sur le campus. Deux élèves identifient Weevil comme étant leur fournisseur. Une fois de plus derrière les barreaux, Weevil réclame l'aide de Véronica ; soudain surprise d'apprendre qu'une vidéo suggestive de Piz circule sur le Net. Sur le campus, Keith débat avec Vinnie au sujet du prochain mandat de shérif au micro de Piz.