Malade

S3, E2: Après un événement traumatique, une vie est dans la balance. Pour compliquer les choses, le groupe doit également faire face à une menace potentielle venant de leur nouvel environnement.