Laurie Holden

Au cours d'un trajet en avion, un homme d'affaires afro-américain est retrouvé mort, dépourvu de toute pigmentation. Lorsque Mulder rend visite à l'ambassadeur du Burkina Faso, celui-ci lui fait part du mythe de Teliko, un monstre légendaire qui viderait les hommes de leur pigmentation...

La Brigade intervient sur un incendie qui a causé des fuites toxiques dans une usine. Le nombre de victimes intoxiqués est important.

Mulder a reçu des informations d'un contact anonyme au sujet d'un probable attentat à Oklahoma. Alors qu'ils enquêtent, Scully et Mulder sont dirigésvers un fragment de météorite qui pourrait être très dangeureux...

Dans le dernier épisode de The Americans, les Jennings font face à un choix qui va changer à jamais leur vie.

Stan et Oleg doivent faire face aux conséquences de leur histoire complexe. Dans le même temps, Phillip et Elizabeth ont une nouvelle mission à mener à bien, qui pourrait causer des conséquences dévastatrices dans le pays en cas d'échec.

Phillip et Elizabeth se montrent réservés au sujet d'une nouvelle mission. Un fantôme du passé de Phillip se manifeste, mettant le duo en danger. Au FBI, Stan avance un pion qui se révèle piégé : sa carrière pourrait bien pâtir de cette initiative...