L'Entremetteuse

S5, E108: Richard est toujours aussi fasciné par la jolie Frances à tel point qu'il lui propose une petite aventure avant son mariage. Ally reçoit la visite inopinée de Tim Boyle dans son bureau. Persuadée que celui-ci lui a fait des avances, elle va consulter son psy pour lui demander si elle doit en parler à Jenny. Mise au courant, cette dernière propose à Ally de tendre un piège au jeune homme.