L'échappatoire

S5, E16: L'unité Jump Street enquête sur un groupe de jeunes qui cambriolent les domiciles de personnes âgées. Parallèlement, le capitaine Fuller entame une relation avec la mère d'un des suspects. Cette situation complexe met à l'épreuve l'équipe, qui doit naviguer entre leur devoir professionnel et les implications personnelles de leur supérieur.