Le père indigne

S4, E11: Donnie Dixon, le fils de Dutch, sort de prison et décide de vendre des informations confidentielles sur son père au plus offrant. Pour surveiller ses agissements, Reno se fait embaucher dans la boîte de nuit où travaille Donnie. Cette infiltration pourrait révéler des secrets compromettants sur Dutch et mettre en péril l'équipe.