Le Chasseur

S3, E4: Klaus met la pression sur Gloria, la sorcière, pour qu'elle localise le collier disparu. Stefan, sachant très bien que le bijou est en la possession d'Elena, prie pour que le secret ne soit pas révélé. Saura-t-il encore longtemps cacher son double jeu ? D'autant plus que Rebekah, soeur de Klaus et ancienne conquête, pourrait bien voir clair dans son jeu. Katherine, toujours à l'affut, propose son aide au jeune Salvatore... A Mystic Fall, Bonnie est de retour alors que Jeremy a enfin pu établir un réel contact avec Anna...