Susan Walters

Un accident de voiture transfère l'âme d'une jolie modèle idiote dans le corps d'une brillante avocate corpulente.

Au bal des Fondateurs, l’amour, la rivalité, les souvenirs et la capture d’une dangereuse bête sont de mise.

Après qu'il a été poignardé, Elena découvre John agonisant dans la cuisine. Elle appelle la police mais elle craint que son agresseur rôde encore. Inquiète, elle trouve Jeremy réveillé. Alors que les policiers sont sur les lieux, Stefan rejoint Elena. Jeremi leur apprend qu'Anna lui avait donné son sang et des pillules. Pendant ce temps, à l'hôpital, Caroline ne va pas bien du tout. Liz demande de l'aide à Damon. Elle lui apprend que le maire Lockwood a été tué. Damon propose par ailleurs à Elena de donner de son sang à Caroline pour la sauver. Quand Elena lui dit ne pas se souvenir de l'avoir embrassé la veille, Damon commence à comprendre que quelque chose d'étrange lui arrive...

Les morts se relèvent, les vivants meurent. Le jour des Fondateurs commence avec un défilé et se termine dans la terreur.

Dans le premier épisode de la quatrième saison, Elena se réveille après l'accident, et s’aperçoit que la chose qu’elle redoutait par-dessus tout a fini par se réaliser. Damon est furieux avec Stefan, et passe sa rage sur Matt.

Elena atteint l'âge de 18 ans aujourd'hui mais n'a qu'une chose en tête : retrouver la trace de Stefan. Caroline estime qu'il n'est pas concevable de ne pas célébrer son anniversaire et prépare activement une petite fête. De son côté, Damon est aussi à la recherche de Stefan, tout en évitant d'attirer l'attention de Klaus. Parallèlement, Jeremy essaie à tout prix de comprendre pourquoi les fantômes de Vicki et Anna le harcèlent depuis qu'il a été ramené à la vie...