La voix de la déraison

S6, E5: Le docteur Halstead obtient de très bons résultats pour son essai clinique. La fille du docteur Charles, Anna apprend une nouvelle qui bouleverse sa vie. Noah se retrouve dans une situation délicate que même April ne peut régler.