La solution à tous les problèmes

S1, E2: Joe Turner est le seul survivant de l'attaque d'IEP. Après avoir réussi à semer les auteurs du massacre, Joe est suspecté d'être complice de l'opération et donc responsable de la mort de ses 11 collègues. Sam décide de venir en aide à Joe.