La Route de l'enfer

S2, E4: Le signalement d'un vol de bétail amène l'équipe à une recherche active du camion contenant les animaux, de son chauffeur ainsi que des voleurs. Quand Vic reçoit un mystérieux bouquet de fleurs, Walt s'interroge sur son comportement craintif...