Kicks

S5, E3: Réintégré dans ses fonctions, Jake n'a qu'une envie : résoudre une véritable affaire, or, on ne lui a assigné que du travail de bureau. Pour y échapper, il lui faut en passer par des tests d'aptitude supervisés par Holt.