Encore une chance

S9, E11: Une nouvelle recrue avec des relations au département teste la patience de Severide. Violet reçoit un mystérieux message qui l'envoie, elle et Brett à la recherche de la personne qui l'a écrit.