Descente en enfer
S6, E26: Après avoir enterré la hache de guerre avec la Fédération, les Borgs se transforment et acquièrent une nouvelle identité. Ils font pression sur Data qui se voit forcé de rejoindre leurs rangs.
En vedette Stephen Hawking, John Neville, Jim Norton