Coupe, coupe !

S4, E2: Phil va se faire faire une vasectomie, en accord avec le plan que lui et Claire ont élaboré pour leur futur après que Luke soit parti. Jay et Gloria, qui n’est pas du tout prête à porter des vêtements de grossesse, discutent de l’intérêt de connaître le sexe de leur bébé. De son côté Mitchell multiplie les sous-entendus afin que Cameron trouve un jobmaintenant que Lily est à la maternelle.