Choisir son camp

S9, E8: Il semblerait y avoir un lien entre l’assassinat d’une jeune fille et le monde du free fight. Mais après avoir questionné le boxeur Kona et sa petite amie (guest star CoCo), les inspecteurs Chester Lake (Adam Beach) et Odafin « Fin » Tutuola (Ice-T) se réorientent sur une nouvelle piste, celle de deux jeunes frères (guest stars Gauis Charles et Arlen Escarpeta) qui ont plus d’un squelette dans leur placard. Ils sont tous deux arrêtés et des tensions éclatent au sein de l’Unité Spéciale.