Yukon Men

Stan on vähällä menettää talven kalavarastot joella tekemänsä riskiliikkeen takia. Charlielta taas uhkaa hävitä kallisarvoinen liha.

Hirvenmetsästyskausi on lopuillaan, ja kaadoilla alkaa olla kiire. Rekikoira tarvitsee leikkauksen, ja Moorien uusi koiranhoitaja on vaikeuksissa.

Bonusmateriaalia ja katsojien tviittejä sisältävässä jaksossa seurataan talvimyrskyn tuloa. Joey vahvistaa kotiaan ja välineitään talven varalle.

Tananassa on ansapyyntikausi, ja kyläläiset uhmaavat kylmyyttä saadakseen turkiksia. Charlie ja Bob jahtaavat pyydyksillä käynyttä ahmaa.

Ansapyyntikausi on käynnissä, mutta lumen puute vaikeuttaa pyyntiä. Kyläläisten on sopeuduttava tilanteeseen. Charlie ja Bob ajavat karhun pesästään.

Lumen puute tekee reiteistä kulkukelvottomia. Joeyn uusi ansa johtaa kohtaamiseen vaarallisen saalistajan kanssa. Jamesin puut ovat vähissä.