Lawless Island

Neuvokkuus on avain selviytymiseen Port Protectionissa, ja sen 56-vuotiaalle asukkaalle Samille se tarkoittaa, että on otettava kaikki irti siitä, mitä hänellä on. Hän ryhtyy pidentämään saappaidensa käyttöikää minkkiöljyllä, mutta ensin hänen on löydettävä ja pyydystettävä minkit. Gary suuntaa rannalle keräämään ruokaa, mutta äärimmäinen vuorovesi koittaa vain kahdesti kuussa, joten hänen on toimittava nopeasti saadakseen illallista. Pariskunta Hans ja Timbi puolestaan on päättänyt muuttaa asumuksensa toimivaksi maatilaksi, mutta äskettäiset vammat aiheuttavat takaiskun, ja he joutuvat luottamaan muiden yhteisön jäsenten apuun.

Talvi lähestyy loppuaan, ja vuodenajan vaihtuminen avaa uusia mahdollisuuksia ja päättää entisiä. Sam on kuullut muilta kalastajilta, että lähistöltä on saatu ruijanpallasta. Syötyään kuukausikaupalla pakastettua ruokaa hän on innokas nappaamaan maukkaita kaloja. Samaan aikaan ansapyyntikausi on päättymässä, mikä tarkoittaa, että Gary on menettämässä yhden päätulonlähteistään. Hän lähtee vielä yhdelle pyyntiretkelle saadakseen riittävästi turkiksia kattamaan vuoden kustannukset.

Port Protectionin asukkaat kohtaavat jälleen kerran luonnonvoimat. Curly päättää tukea yhteisöä ja ottaa kohteekseen harmilliset majavat. Sam huomaa, että on aika perustaa puutarha ja törmää huonoon maaperään, joten hän joutuu etsimään lähialueelta oikeat ainekset sen parantamiseksi. Ankara sää ja kova tuuli hankaloittavat Timbin tilannetta, kun hän epäilee saaneensa hengenvaarallisen veritulpan eikä pysty lähtemään saarelta. Gary lähtee kalastamaan kuningaslohia ja törmää kilpailijaan, mikä vaarantaa hänen yrityksensä saada kalaa.

Kevät on saapunut Port Protectioniin ja tuo tullessaan liudan askareita ja mahdollisuuksia. Mary Miller hyödyntää karhunmetsästyskautta ja lähtee lähimetsään metsästämään ensimmäistä mustakarhuaan. Gary Muehlberger lähtee pyydystämään majavaa toivoen pääsevänsä opettamaan Port Protectionin uusimmalle asukkaalle Amanda Makarille miten se nyljetään ja miten sen nahka käsitellään. Hans ja Timbi selviytyvät tuoreista leikkauksistaan ja kiipeävät lähivuorelle hakemaan polttopuita huikaisevalta paikalta, joka tunnetaan "aukeana".

Kevään edetessä Port Protectionin asukkaat kohtaavat tehtäviä ja haasteita. Kun Curly yrittää olla hyvä naapuri auttamalla ystäväänsä Jiggyä lahonneen puun kanssa, joka uhkaa kaatua tämän talon päälle, hänen kokemuksensa ja määrätietoisuutensa joutuvat koetukselle. Mary siirtää tietoa eteenpäin Amandalle ja opettaa tälle yksityiskohtaisemmin riistan metsästystä ja jäljitystä, jotta tämä kykenisi selviytymään omillaan. Sam laittaa palopartioveneen valmiiksi ja järjestää muiden yhteisön jäsenten kanssa paloharjoituksen, jossa sytytetään oikea tuli.

Kevät on koittanut, ja Port Protectionissa se tarkoittaa, että töitä on tehtävä odottamattomista sade-, räntä- ja lumikuuroista huolimatta. Hans ja Timbi rakentavat kasvihuoneen kasvattaakseen tuoreita vihanneksia ja yrttejä tulevaksi vuodeksi, mutta he joutuvat tulemaan toimeen saarelta löytämillään varusteilla. Sam penkoo Jackin palaneen vanhan varaston raunioita ja etsii materiaaleja kannettavan metsästysuunin rakentamiseen.