Kukkulan kuningas · K7, J10
Episode 10
Kun Mega Lo Martin johtaja kysyy Hankilta tunteeko tämä ketään, joka voisi hoitaa kaupan rottaongelman, Hank sanoo, ettei tiedä. Kujalla Hank kuuntelee, miten Dale valittaa kilpailijan vievän kaikki työt. Hankilla on huono omatunto, joten hän kertoo Dalelle rotista. Dale menee Mega Lo Martiin seuraavana aamuna. Hän asettaa ansoja kaikkialle kauppaan, mutta ei löydä mitään. Kun Dale huomaa, että turvakameran johtoa on jyrsitty, hän menee kertomaan johtajalle epäilyksistään. Dale sitoutuu viettämään yön kaupassa saadakseen kiusanhengen kiinni. Kun Hank kysyy, miksi Dale on yötä siellä, Dale sanoo metsästävänsä Chuck Mangionea.