Beck 47 - Kuolemanloukku
Poliisikokelas Vilhelm Beck suorittaa ensimmäistä harjoittelupäiväänsä käytännön toimissa, kun hänet ja hänen ohjaajansa kutsutaan rutiininomaisesti tutkimaan murtoa. Rikospaikalla juuri Vilhelm löytää kuolleen 17-vuotiaan pojan, ja tutkinta siirtyy suoraan Beckin ryhmälle. Vilhelm vaikuttuu tilanteesta syvästi. Hän haluaa osallistua tutkintaan enemmän kuin hänen ohjaajansa mielestä on sopivaa, mikä johtaa odottamattomiin seurauksiin.