Pel·lícula · Curtmetratges · Comèdia

Mate, la grúa oxidada pero siempre fiable, se pasa el día gastando bromas pesadas para asustar a los vecinos de Radiador Springs. Esa noche, en el Bar cafetería V8 Flo, el sheriff les cuenta la leyenda de la luz fantasma, una misteriosa luz azul que merodea por allí. Sus amigos se van a casa y Mate se queda solo en la oscuridad pensando si esa leyenda de la luz fantasma será verdad o no.

2006 · 8m
Direcció John Lasseter

Relacionat

Repartiment i equip tècnic

Informació

Mate y la luz fantasma

Curtmetratges

Mate, la grúa oxidada pero siempre fiable, se pasa el día gastando bromas pesadas para asustar a los vecinos de Radiador Springs. Esa noche, en el Bar cafetería V8 Flo, el sheriff les cuenta la leyenda de la luz fantasma, una misteriosa luz azul que merodea por allí. Sus amigos se van a casa y Mate se queda solo en la oscuridad pensando si esa leyenda de la luz fantasma será verdad o no.

Fitxa tècnica

Estudi
Pixar Animation Studios
Estrena
2006
Durada
8 min
Regió d’origen
Estats Units
© 2006 Disney/Pixar

Idiomes

Àudio original
Anglès, Anglès (Regne Unit)
Àudio

Anglès (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Alemany (⁨Dolby 5.1⁩), Cantonès (⁨Dolby 5.1⁩), Coreà (⁨Dolby 5.1⁩), Danès (⁨Dolby 5.1⁩), Espanyol (Amèrica Llatina) (⁨Dolby 5.1⁩), Espanyol (Espanya) (⁨Dolby 5.1⁩), Finès (⁨Dolby 5.1⁩), Francès (Canadà) (⁨Dolby 5.1⁩), Francès (França) (⁨Dolby 5.1⁩), Grec (⁨Dolby 5.1⁩), Hongarès (⁨Dolby 5.1⁩), Italià (⁨Dolby 5.1⁩), Japonès (⁨Dolby 5.1⁩), Neerlandès (⁨Dolby 5.1⁩), Noruec (⁨Dolby 5.1⁩), Polonès (⁨Dolby 5.1⁩), Portuguès (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Portuguès (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩), Romanès (⁨Dolby 5.1⁩), Suec (⁨Dolby 5.1⁩), Turc (⁨Dolby 5.1⁩), Txec (⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítols

Alemany (Sempre activats), Cantonès (Sempre activats), Coreà , Danès , Eslovac , Espanyol (Amèrica Llatina) (Sempre activats), Espanyol (Espanya) (Sempre activats), Finès (Sempre activats), Francès (Canadà) (Sempre activats), Francès (França) , Grec (Sempre activats), Hongarès (Sempre activats), Italià (Sempre activats), Japonès , Neerlandès (Sempre activats), Noruec (Sempre activats), Polonès (Sempre activats), Portuguès (Brasil) (Sempre activats), Portuguès (Portugal) (Sempre activats), Romanès , Suec (Sempre activats), Turc (Sempre activats), Txec (Sempre activats), Xinès (Hong Kong) , Xinès simplificat , Xinès tradicional

Accessibilitat

Les audiodescripcions (AD) són pistes de narració que descriuen el que passa a la pantalla per donar context a les persones cegues o amb discapacitat visual.