Claudia Christian

Nach einem katastrophalen Flugzeugabsturz versuchen Feuerwehrmann Bobby und sein Team die Überlebenden zu retten. Polizistin Athena muss indes die Panik auf dem Flughafen bekämpfen.

Ein mysteriöser Mord im Wald führt dazu, dass ein lange vergessener Fall wieder aufgerollt wird, bei dem es um eine Vermisste geht. Nick (David Giuntoli) vermutet, dass die Verschollene ein Fabelwesen sein könnte. Er bittet deshalb Monroe (Silas Weir Mitchell), das wilde Kind daran zu erinnern, dass es auch ein Mensch ist. Mit Russell Hornsby, Bitsie Tulloch, Sasha Roiz und Reggie Lee in weiteren Rollen.

Das Team untersucht einen Mord im Zusammenhang mit einem Diamantenfälscherring, aber der kranke Jane muss seine Kollegen vom Büro aus leiten, während er sich erholt.

Eddie weiß nicht, wie es mit Christopher weitergehen soll. Athena zögert, die Beförderung anzunehmen, auf die sie ihre ganze Karriere lang hingearbeitet hat. Buck bedauert, dass Maddie auszieht.

Hollywood wird von einem gewaltigen Dammbruch erschüttert, der eine Schlammlawine und Gebäudeeinstürze auslöst. Athena versucht, ihr Trauma zu verarbeiten und sich wieder an den Dienst zu gewöhnen.

Als ihre Familie bei einer Verkehrskontrolle rassistisch diskriminiert wird, platzt Athena der Kragen. Lena hilft Eddie, seine Aggressionen abzubauen. Und Buck zieht den Zorn des Teams auf sich.