Die Bombe

S2, F5: Als Stephen Lois gesteht, dass er Joes Vater ist, scheint für sie eine Welt zusammen zu bechen. Ariki tröstet sie und zieht sogar vorübergehend zu ihr. Charlotte hat vor Gericht einen Sieg errungen: sie darf ihr Bauvorhaben wieder aufnehmen. Rosa will frustriert den Kampf aufgeben, doch Orlando wird radikaler: Er plant, die Baustelle in die Luft zu jagen… Nun sagt auch Emma aus, sie habe Haggis in der Mordnacht bei der Brücke gesehen, worauf Preston ihn verhaften lässt. Joes Mörder scheint endlich gefunden… Auch Lois ist hochzufrieden. Doch Ariki kommen immer mehr Zweifel an ihrer Aufrichtigkeit und ihren Motiven. Stephen ertappt Orlando und Rosa bei ihrem Versuch, den Bombenanschlag zu verüben. In letzter Sekunde lässt er die beiden gehen, er selbst will bei der Explosion sterben. Doch es scheint ihm nicht vergönnt, man sieht ihn später im Krankenhaus aufwachen... Ariki sieht endlich in einer letzten Vision, dass Lois es war, die seinen Freund Joe umgebracht hat. Sie sagt, sie wollte der Brücke ein Opfer bringen.