Der Wikinger

S6, F1: Ponch soll den neuen Kollegen und Partner, Officer Bobby Nelson, ausbilden. Ihr erster Fall führt sie zu einer Massenkarambolage, bei der ein alleingelassenes Baby gefunden wurde. Durch ein gestohlenes Auto stoßen Ponch und Nelson auf ein kinderloses Paar. Die behaupten jedoch, mit dem Baby nichts zu tun zu haben. Nachdem Ponch und Nelson das Baby ins Krankenhaus gebracht haben, wird es dort wenig später entführt.