Upíří deníky

Na základě knižního bestselleru se ocitáme čtyři měsíce po tragické nehodě, během níž se zabili rodiče 17leté Eleny a jejího 15letého bratra Jeremyho, kteří se stále smiřují s novou skutečností a žijí u své tety Jenny. Elena nachází úlevu u nejlepší kamarádky Bonnie a protivnice Caroline, zatímco se snaží vyznat se ve svých citech k bývalému příteli Mattovi, ale Jeremy má...

Zatímco se Mystic Falls připravuje na festival oslavující průlet komety, Vicki je stále v nemocnici, kde se zotavuje po útoku, který si jen matně vybavuje. Stefan míří do nemocnice a snaží se využít svých schopností, aby měl jistotu, že Vicki si nebude pamatovat, k čemu doopravdy došlo, ale jeho snaha vezme za své, když dorazí Vickiin bratr Matt. Jeremy nadále bojuje ve škole a se svým...

Elena se snaží ignorovat varování Bonnie o zneklidňujícím pocitu, který má ze Stefana. Tyler se snaží ztrapnit Stefana tím, že po něm hodí míč, ale Stefan ho bez potíží chytí a vrátí míč zpět; všechny svou bravurností ohromí. Pan Tanner (jako host BENJAMIN AYRES) neochotně souhlasí s tím, aby se Stefan zapojil do družstva. Elena zve Stefana s Bonnie na večeři a doufá, že...

Elena požádá Stefana, aby ji doprovodil na každoroční městský večírek zakladatelů. Vicki přiměje Tylera, aby ji tam také pozval a pak ho obviní, že se pokusil skrýt jejich vztah před svou rodinou. Zach (opět jako host CHRIS WILLIAM MARTIN – „Ranč Heartland“, „Láska je Láska“) svěří Stefanovi praktické rodinné tajemství. Na večírku Damon poví Eleně příběh o minulosti rodiny Salvatorových, což...

Stefan doufá, že jeho plán zbavit se Damona vyjde, a rozhodne se odhalit části své minulosti Eleně. Elenu a Jennu mezitím trápí Jeremyho vztah s Vicki. Při dobročinném mytí aut Bonnie překvapí schopnosti, o kterých netušila, že je má, a požádá o radu svou babičku (jako host JASMINE GUY – A Different World). Nakonec Elena zaslechne z dálky...

Elena žádá, aby Stefan vysvětlil strašlivé události, k nimž dochází v Mystic Falls. Během návratů zpět Stefan objasňuje začátky jeho rivality s Damonem. Zpátky v současnosti se Damon impulzivně chopí kontroly nad Vickiinou budoucností a zděšená a zmatená Vicki utíká pryč. Šerifka Forbesová (jako host MARGUERITE MACINTYRE – Kyle XY) a starosta Lockwood (jako host ROB PRALGO – Army Wives)...