Policie Chicago

Když je Kelton nalezen zavražděný, Voightova zášť vůči kandidátovi na starostu ho uvrhne v podezření. Upton a Halstead touží dokázat seržantovu nevinu, ale čím více důkazů shromažďují, tím blíže jsou k opaku. Po složení kauce pátrá Ruzek po zmizelém Antoniovi.

Když se Atwater v utajení dostane do nebezpečného drogového syndikátu v South Side, zjistí, že jeho král je možná víc, než se na první pohled zdá. Halstead se snaží připojit k Atwaterovi v utajení, ale ocitá se v nevýhodě. Voight žádá vedení, aby bylo k Růžkovi v jeho soudním případu shovívavé.

Poté, co se z nevydařené krádeže auta vyklube něco mnohem většího, se Voightova jednotka utká s chytrým drogovým králem, který pracuje pouze se ženami. Nováček Vanessa Rojasová se potýká s přechodem z utajení do zpravodajské služby, ale nový případ jí dává šanci využít své silné stránky.

Poté, co policie odhalí podezřelého, který je zodpovědný za bioterorismus, jenž zachvátil Chicago, připravuje se na dosud největší lov. Uptonová je rozpolcená mezi pomocí při pátrání po pachateli a poskytováním citové podpory vyděšené mladé dívce, která ji potřebuje. Voight se obává, že jeho tým je vyslán na zbytečný lov.

Vražda v bulharské čtvrti vede k náročnému vyšetřování, neboť místní obyvatelé nechtějí s policií mluvit. Ruzek se dostane do konfliktu s policejní hlídkou.

Šokující vražda mladých chlapců zasáhne Halsteada. Crawford vybídne rozvědku, aby použila nový software na rozpoznávání obličejů, který by pomohl identifikovat podezřelého, ale plán se zvrtne.