Dragon Ball GT

Programma TV · Animazione · Azione

Il seguito di Dragon Ball Z, ambientato dieci anni dopo la fine della serie: Goku, Pan e Trunks affrontano nuove avventure.

1996 · 24m
Con Stephanie Nadolny, Sean Schemmel, Masako Nozawa
Regista Osamu Kasai

Stagione 1

  • EPISODIO 1
    Esistono altre sette sfere del drago!
    Il re Kai ha alcune novità per gli abitanti della Terra. Goku deve affrontare decisivi ed assolutamente imprevisti cambiamenti.
    25 min
  • EPISODIO 2
    Pan parte per lo spazio aperto
    Per permettere a Goku di partire alla ricerca delle sfere, Bulma mette a punto una nuova navicella spaziale. La piccola Pan chiede insistentemente di partire con il nonno.
    25 min
  • EPISODIO 3
    Il pianeta dei mercanti
    Goku, Trunks e Pan atterrano su Imecka, dove vengono assaliti da una folla di mercanti che tenta di vendere loro delle merci a tutti i costi. Scoprono poi il perché di questo comportamento.
    25 min
  • EPISODIO 4
    Ricercati!
    Sul pianeta Imecka i nostri eroi vengono derubati della loro navicella spaziale. Il sovrano del pianeta cerca di arricchirsi alle loro spalle.
    25 min
  • EPISODIO 5
    La guardia del corpo di Don Kir
    Goku, Pan e Trunks non riescono a procurarsi le parti di ricambio necessarie per riparare la navicella. I tre finiscono a casa di Lilka ed Eskar, che li invitano a fermarsi per la cena.
    25 min
  • EPISODIO 6
    Il pianeta dei giganti
    I nostri amici atterrano sul pianeta in cui dovrebbe trovarsi la prima sfera del drago. Si tratta di un pianeta molto strano, abitato da animali grossissimi e da creature simili a giganti.
    25 min

Correlati

  • DRAGON BALL
  • DRAGON BALL Z
  • Dragon Ball DAIMA
  • Dragon Ball Kai
  • Naruto Shippuden
  • Mashle: Magic and Muscles
  • Naruto
  • Shangri-La Frontier
  • DanMachi / Familia Myth

Cast e produzione

  • S‌N
    Stephanie Nadolny
    Goku (Child)
  • Sean Schemmel
    Goku (adult/Super Saiyan 4)
  • Masako Nozawa
    Goku
  • Robert McCollum
    Goten
  • Takeshi Kusao
    Trunks
  • Sean Michael Afable
    Uub
  • Eric Vale
    Trunks
  • Yūko Minaguchi
    Pan
  • Sonny Strait
    Giru
  • Christopher Sabat
    Vegeta
  • Ryou Horikawa
    Vegeta

Dragon Ball GT

Animazione

Il seguito di Dragon Ball Z, ambientato dieci anni dopo la fine della serie: Goku, Pan e Trunks affrontano nuove avventure.

Informazioni

Studio
TOEI ANIMATION
Data di uscita
1996
Classificazione
12
Regione d’origine
Giappone

Lingue

Audio originale
Giapponese, Giapponese (Giappone)
Audio

Giapponese (Giappone)

Sottotitoli

Francese (Francia)

  • English (UK)
  • Français (France)
  • Deutsch (Schweiz)
Seleziona un paese o una regione

Africa, Medio Oriente e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacifico

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

America Latina e Caraibi

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stati Uniti e Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tutti i diritti riservati.

  • Condizioni dei servizi internet
  • Apple TV e privacy
  • Cookie policy
  • Supporto
Seleziona un paese o una regione

Africa, Medio Oriente e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacifico

  • Australia
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

America Latina e Caraibi

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stati Uniti e Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)