Paulino Nunes

VIER hat seine Erinnerungen an Ishida Ryo zurück und ist entschlossen wieder auf Ishida's Thron zurückzukehren. Mit Hilfe der Crew nutzt er den Blink Drive, um auch seine alten Freunde von seiner Mission zu überzeugen. Doch als sein ursprünglicher Plan vereitelt wird, ist VIERs Leben plötzlich in akuter Gefahr und die Crew muss sich entscheiden, ob sie eingreifen soll oder nicht.

Eigentlich sollen Andy und Gail gegen Waffenhändler ermitteln, doch Andy will sich dabei lieber um ein Opfer häuslicher Gewalt kümmern, die bis jetzt von allen Polizisten abgewiesen wurde und nicht mehr weiter weiß.

Ein Junge, der neue Mutantenfähigkeiten entwickelt, wurde entführt und das Team stimmt zu, ihn für seine Mutter zu finden. Sie finden später heraus, dass sie diejenige war, die dies veranlasste.

Unwiderstehlich: Eine Unternehmensärztin, die gerade von einer Raumstation zurückgekehrt ist, findet ihren Mann im Badezimmer, wo er im Sterben liegt und Blut hustet. Die CPB untersucht den Fall als potenzielle Gefahr für die öffentliche Gesundheit, muss sich jedoch mit dem Arbeitgeber der Ärztin um die Zuständigkeit streiten.