Mike Dopud

Peter und Neal geben sich als Eiskunstlaufcoach und Sportagent aus, um eine russische Gang zu infiltrieren. Mozzie untersucht ein Buch, das Neal für Hagan abgestaubt hat.

Während Jäger-Wraith ihm dicht auf den Fersen sind können nur noch Ronans außergewöhnliche Fähigkeiten als ehemaliger Läufer die entführte Dr. Keller retten.

Die Konfrontation mit Kimura hat Nick Burkhardt (David Giuntoli) überstanden, jetzt versucht er, mit der plötzlichen Rückkehr seiner Mutter (Elizabeth Mastrantonio) klarzukommen. Als er die Spur einer brutalen Mordserie verfolgt, erkennt Nick eine ausländische Verschwörung, deren Ziel er selber ist. Dabei kommen auch Geheimnisse aus seiner Vergangenheit als Grimm ans Licht.

Wie spät ist es? Drei Wochen später. Also Zeit für Lois Lane, von ihrem versehentlichen Sturz in den Zeitstrom zurückzukehren. Zeit für Zod, seine Gefolgsleute zu sammeln. Zeit für Clark Kents Training, obwohl es ihm schwerfällt, sich aus den menschlichen Bindungen zu lösen, die ihn ablenken könnten.

Willkommen beim Daily Planet, Reporter Kent - und an die Arbeit! Clark bewährt sich als Held, als er Opfer einer Explosion rettet. Wer ist dafür verantwortlich? Die gestörte Jugendliche Bette weiß vielleicht mehr. Außerdem: Zum Einsatzteam des Krankenwagens vor Ort gehört auch ... Davis Bloome.

Annie ist bei ihrer ersten richtigen verdeckten Operation ganz auf sich allein gestellt.