Jean Paul San Pedro

Das CBI-Team besucht eine Entzugsklinik, um mehr über den Tod eines Models zu erfahren, das dort therapiert wurde. Lisbon intensiviert ihre Ermittlungen in Sachen Tommy Volker.

Die Leiche von Navy Seaman Alessandra Ramos wird auf einer Müllkippe gefunden. Bei der Autopsie stellt sich heraus, dass unter ihrer Achsel ein Mikrochip implantiert war. Bishop kommt das bekannt vor, denn sie hat zu NSA-Zeiten zusammen mit dem FBI einen Mädchenhändler-Ring gesprengt, der seine Opfer auf diese Weise markiert hat. Offenbar existiert die Bande immer noch. Daher bittet Bishop ihre damaligen Mitstreiter Daisy Milner und Adam Connors um Unterstützung.

Eine Geldübergabe scheint schief gegangen zu sein – beide Parteien liegen am Ende erschossen in einem verlassenen Lagerhaus. Allerdings sieht es danach aus, als sei der Tatort präpariert und der Schusswechsel inszeniert worden, die Tat trägt die Handschrift des Gangsterbosses Marcelus Vega, der sich wie ein Geist durch die Unterwelt bewegt. Aus diesem Grund schaltet sich Agent Harrows vom FBI in den Fall ein, sehr zum Ärger von Villa, Rosie und Hornstock.