Geoffrey Lower

Phoebe findet einen abgetrennten Daumen in ihrer Limonadendose und erhält 7000$ als Entschädigung.

Petty Officer Jerry Smith wird von einem fahrenden Auto aus angeschossen und stürzt mit seinem Wagen in den Abgrund – er stirbt. Seine Frau Wendy hat mit ihrem Mann telefoniert, als das Unglück geschah, und meldet den Unfall. Bald findet der NCIS heraus, dass Jerry Smith offenbar nicht der war, für den er gehalten wurde. In der Schreibstube, in der er gearbeitet hat, treffen Ziva und Tony auf einen Petty Officer, der ihnen als Smith vorgestellt wird …

Nach der Beerdigung von Danny Sorenson untersuchen Jones und Medavoy die Verbrennung eines Musikers und die Erdolchung eines Prominenten. Dafür lassen sie Sipowicz zurück, um sich um Clark, den neuen Detektiv, zu kümmern.

Dieses Mal reist Sam in das Jahr 1862, um das Schicksal seiner eigenen Familie zu ändern. Er schlüpft in den Körper seines Urgroßvaters Captain John Beckett, der im Bürgerkrieg verletzt wurde. Isaac, ein Sklave, bringt den verletzten Soldaten zu Olivia, die ein zerstörtes Gut besitzt. Da Beckett ein Nordstaatler ist und die Yankees alles zerstörten, was Olivia besaß, lässt sie ihn von Isaac fesseln. Sam, alias John, soll Olivias Herz gewinnen, um so die Zukunft der Familie zu retten.