Craig Veroni

Martha macht sich am Achteck, einem Teil des Raumschiffes, zu schaffen und setzt dabei eine giftige Staubwolke frei. Sie erkrankt schwer und fällt ins Koma. Als sich die Seuchenbehörde auf der Kent-Farm umsehen will, muss Clark das Raumschiff verstecken. Dabei gerät auch er in Kontakt mit der giftigen Substanz.

Großer Bahnhof bei der prachtvollen Schulabschlussfeier, aber der Festzug entgleist mittendrin - und noch etliche weitere Überraschungen.

Die Atlantis-Basis ist in Gefahr als das Team entdeckt dass sich ein Alien in der Stadt befindet. McKays Experiment mit Alientechnologie geht schief.

Das Team findet eine Paradieswelt die ein idealer Zufluchtsort für diejenigen wäre die vor den Wraith fliehen. Doch die lokalen Bewohner glauben dass ihre Göttin dies nicht zulässt.

Das Team ist in Lebensgefahr als ihr Puddle Jumper im Stargate feststeckt.

Mehrere Bewohner von Atlantis haben sich mit dem tödlichen Nanitenvirus infiziert sodass die gesamte Stadt abgeriegelt werden muss.