Friesland – Der blaue Jan

Quattro uomini mascherati, armati di arpioni, corrono per la vecchia città di Leer e spaventano qualsiasi cosa gli si pari davanti: sono prese di mira specialmente le donne dai "Blue Jans". Una vecchia e popolare tradizione del luogo che, secondo il direttore marketing della città Elke Heseding, potrebbe trasformarsi in qualcosa di molto più grande, colorito e commerciale. Ma quest'anno, "Blue Jan" sta scadendo nel discredito. Durante il clamore al municipio, Gesa Dieken, la rappresentante delle donne della città, viene uccisa con un arpione da baleniera. Il sospetto che uno dei quattro "Blue Jans" mascherati sia coinvolto nell'omicidio è naturale, specialmente dato che Gesa Dieken voleva abolire quella che vedeva come una tradizione misogina. Il fatto che il nuovo collega Henk Cassens, tra tutti, sia uno dei "Blue Jans" di quest'anno non provoca entusiasmo tra il suo partner Süher Özlügül e l'ispettore Jan Brockhorst. Ma la farmacista Insa Scherzinger fa del suo meglio per calmare Brockhorst. Dopotutto, Insa vuole mettere alla prova la sua conoscenza forense da autodidatta ed esaminare il cadavere che è momentaneamente conservato dall'impresario funebre Wolfgang Habedank. E anche Henk e Süher cominciano a indagare alle spalle del commissario Brockhorst. Alcune sequenze di immagini ed effetti di luce lampeggiante potrebbero avere conseguenze sugli spettatori fotosensibili.