Ultima danza per Jesus

S3, E19: Sam viaggia nel tempo fino al 1971 e si ritrova nel corpo di un condannato a morte. Ha soltanto 48 ore di tempo per provare la propria innocenza prima di essere giustiziato sulla sedia elettrica.