Episod 3

S1, E3: Mentre Eva e Helga sono sospese tra i propri sentimenti e gli obblighi sociali imposti loro, Monika si emancipa e si slega dall'oppressione materna grazie al Rock. Joachim torna alla carica, specie quando la ragazza resta incinta.