Le party

S1, E7: Les joueurs apprennent enfin qui fera l'équipe des Lynx; Xavier organise une fête et invite tout le monde chez lui, sauf William; ce dernier se pointe tout de même chez Xavier, ce qui jette de l'huile sur le feu.