Pinguins - Espiões na Colônia

Conheça a jornada do pinguim-imperador, que atravessa o mar congelado para chegar aos locais de reprodução, do pinguim de bico amarelo, que enfrenta mares bravos e um penhasco de 90 m, e do pinguim de Humboldt, que encara leões-marinhos e morcegos.

Depois que os filhotes nascem, os pinguins-imperadores machos fazem um desfile de identidade antes de devolverem os filhotes para as mães, que são obrigadas a protegê-los da nevasca. As câmeras gravam o momento em que as mães ensinam os primeiros passos aos seus filhotes, enquanto as fêmeas que não tem ou perderam seus filhotes tentam sequestrar os das outras; e petréis gigantes forçam os filhotes a se abrigarem por proteção.

Os filhotes estão crescendo rápido e se tornando cada vez mais independentes, mas alguns ainda ficam em uma espécie de berçário enquanto seus pais saem para pescar. E os adultos visitam uma praia repleta de corvos-marinhos.