Rito de Passagem
T1, E3: Os filhotes estão crescendo rápido e se tornando cada vez mais independentes, mas alguns ainda ficam em uma espécie de berçário enquanto seus pais saem para pescar. E os adultos visitam uma praia repleta de corvos-marinhos.