La Oficina

Juana chega da matriz para informar a Jero que eles não conseguiram a certificação Alpha 9000 e ameaça fechar a filial se eles não repetirem o processo. Ele se recusa e se esforça para esconder a verdade de seus funcionários. No entanto, quando os funcionários descobrem e percebem que seus empregos estão em risco, eles se unem para convencê-lo a refazer a certificação.

"Bajío VIP" é a publicação mais badalada do momento, e Jero está determinado a ser sua próxima grande estrela na coluna social. Para isso, ele organiza uma noite obrigatória de drinks e karaokê com seus funcionários. Enquanto isso, Memo e Sofi fazem de tudo para que Aniv não compareça à festa, e Jero faz de tudo para que todos os outros compareçam, escondendo o que eles têm de mais precioso.

Determinado a inspirar sua equipe, Jero usa todas as táticas à sua disposição, envolvendo até mesmo Aniv. Enquanto isso, Memo e Sofi se divertem roubando um avião de brinquedo, enquanto negociações sobre aumentos salariais começam. O que começa como uma "segunda-feira triste" rapidamente se transforma em uma "segunda-feira de terror" para todos na Olimpo.

O escritório da Olimpo Aguascalientes deve realizar um curso de prevenção ao assédio, durante o qual a falta de bom senso de Jero com os visitantes se torna evidente. Enquanto isso, Memo e Sofi manipulam a mente de Aniv, colocando sua lealdade a Jero à prova. Ao mesmo tempo, Qwerty chega ao escritório em mau estado de saúde, comprometendo os planos de Angeles.

A sede organiza uma votação para decidir se mantém a clássica caixa de sabão ou se a substitui por um design mais moderno. Orgulhoso de ser o rosto da apresentação clássica, Jero decide sabotar a eleição, recrutando Memo como seu chefe de campanha e Aniv para fazer o trabalho sujo. Enquanto isso, Sofi termina com Pascal, e os homens do escritório competem por ela.

Os funcionários da Olimpo devem responder a uma pesquisa de satisfação no trabalho. Para obter respostas favoráveis, Jero mima a todos, mas, justamente nesse dia, as mulheres enfrentam a "maré vermelha". Enquanto isso, os homens fazem apostas e Aniv coloca suas habilidades profissionais à prova. O que deveria ser uma tarefa simples rapidamente se transforma em uma batalha de gêneros no escritório.