Lawrence Monoson

Bajo la orden la gobernadora de Virginia, el escéptico Gibbs es forzado a encontrarse con un asesino serial al que ayudó a encerrar hace una década bajo el pretexto de que el asesino le contará a Gibbs dónde están los cuerpos que faltan.

La nueva adición al equipo de CSI, Jo Danville, exagente del FBI, se encuentra a su llegada con el cuerpo de una joven que fue asesinada en algún lugar del edificio que alberga el Laboratorio criminalístico del NYPD.

Weaver intenta salvar la vida de una víctima de violación, mientras Corday se ve obligada a salvar al violador. Cleo atiende a un adolescente alcohólico cuya madre también es alcohólica.

Kovac y Haleh cuidan a los gemelos de Hathaway para que la nueva madre pueda descansar un poco. La transferencia de trabajo del esposo de Carla no se aprueba, lo que permite que Reese se quede en Chicago.

El paciente de Lucy finalmente recibe un trasplante de corazón, pero no sobrevive. El corazón trasplantado ahora irá a otro receptor. Greene interfiere en una situación doméstica entre una pareja gay.

El Enterprise contacta con un carguero que ha realizado una llamada de socorro al haber sido atacado por planetas. El capitán Archer se da cuenta de que la tripulación del carguero tiene secuestrado a un Nausicaano al que están torturando para sacarle información.