James R. Black

Familiares y amigos lamentan la pérdida de una joven con un brillante futuro. Sin embargo, Nate sí emprenderá un nuevo comienzo.

Servicio en Fisher & Diaz, donde, en medio de obsequios llenos de excremento, George tendrá un secreto que confesar.

La UAC busca a un asesino en serie que salta los trenes y ataca a las personas que viven cerca de las vías férreas.

Lynette y Tom se quedan en un romántico B&B para recuperar su chispa. Tras ser arrestada, Susan debe convencer a la policía de que le han tendido una trampa. Bree sospecha que su nuevo novio es gay. Renee se entera de que su exmarido se volverá a casar.

Le asignan al equipo Scorpion la misión de introducir un soplón encubierto a la CIA, pero la razón del soplón entra en conflicto con su corazón y lo convencen de robar material químico letal.

Cuando Sam es arrestado por matar a una mujer, Callen y Granger intentan limpiar su nombre. Mientras, Kensi y Deeks descubren un vínculo entre la víctima y un estudiante del pasado de Sam.