Sierra Pecheur

While the Enterprise heads toward a secret rendezvous, a friend's upcoming wedding compounds Data's confusion about the nuances of human feelings.

While Simone, Russell and Sipowicz investigate a fatal shooting at an auto paint and body shop Medavoy, Martinez and Lesniak search for the murderer of two drug users.

Al (Dean Stockwell) attempts to adjust his past through Sam (Scott Bakula), who has become an undercover cop in 1969.

Stevie is a young film student who wants nothing more than to learn from Chandler Crowne (guest star Robert Loggia), a cranky old filmmaker who produced joyful movies in the 1920s before turning to the philosophical silent films filled with hopeless nihilism for which he is famous.