Martin Thibaudeau

In the future, the FBI computer system is hacked and confidential files go public, leading Alex to the conclusion that a second bomb is in play somewhere in NYC. Back at Quantico, the recruits are given individual assignments, only to realize they are all connected as part of a lesson to look about the bigger picture.

Aidan struggles against falling back into his old lifestyle, Josh meets a brother and sister werewolf who may want the same thing he does, and Sally reconnects with an old friend.

Sally gets addicted to possessing a live woman, Josh searches for a cure as Nora explores her connection to her wolf, Aidan is called to task for not yet ridding Boston of the orphan vampires.

Aidan and Suren look forward to their future together, Josh must choose between Julia and Nora, and Sally tries to fix one of the lives that she ruined.