Marcel Maillard

Hoffs learns that her new lover is married and when she tries to break up the relationship he sexually harasses her until she complains to his boss.

Vinnie and his record producer Johnny Medley try to steal Eddie Tempest, a hot property, from Winston Newquay. Newquay has Medley beaten severely. In a no-limit poker game, Newquay wins Shakala Records from Isaac Twine. Vinnie convinces Newquay to keep him on in the company.

When a controversial, outspoken priest is found bludgeoned to death and his church ransacked, Detectives Flynn and Vega find themselves adrift in a sea of suspects. From the realm of the church and spirit to the seedy world of organized crime, Angie's investigation reveals that even the best intentions can lead to murder, and that the motive for the present-day homicide may lie in a decades old crime.

Marta fears the worst when Natalie goes missing, and turns to Schiller for help; Irwin tries to comfort Andrei's girlfriend.

A band of teenage outlaws ride into Bordertown intending to rob the bank. When Clive is shot while attempting to prevent the holdup, Jack is drawn into the battle.