Kate Adair

Under pressure to land a suspect in the Dora Lange murder, Quesada warns Hart and Cohle they might be replaced by three detectives from a new occult-crimes task force. The pair lobbies for extra time in order to follow up on a lead that takes them from a rural cathouse to an incinerated church. With his marriage to Maggie already strained by work, Hart ends up finding respite outside of home.

The NCIS team investigates the murder of a Navy Lieutenant during a French Quarter second line funeral procession, a New Orleans tradition that celebrates the recently deceased with a musical street parade.

The community mourns a fallen artist; Toni asks Colson for inside help; Sonny is smitten at the docks; Janette earns a new nickname at the Lucky Peach; Sofia is tempted at her job; Antoine's showboating costs him a singer; Delmond and Albert head south to cut their record.

Jamie contacts a fellow journalist in an attempt to expose the truth about Reiden's involvement in the global animal problem. After realizing Delavenne works for Reiden, Mitch escapes with both the Mother Cell and his daughter's medication. However, on their way to deliver the medication, Mitch and Abraham come face-to-face with a terrifying army of birds.