Thieves' Gambit

S1, E5: Senator Kelly wants to get his hands on an Inhibitor Collar that the X-Men have been using to help mutants who can't quite control their powers and he's hired Zane to get it for him. Zane in turn has gone to the Thieves Guild to hire the best thief. Gambit agrees to take on the task for a handsome fee. He successfully snares the collar and hands over to Zane. But when Wolverine finds out Gambit is behind the theft he decides to use his greedy nature against him and offers double to steal the collar back. Gambit agrees and heads off with Wolverine to get it. They end up at the Trask Lab, where Bolivor Trask, MRD gadget man has been given the responsibility of reverse-engineering the collar for Kelly. Through much chaos they get the collar, but greedy Gambit turns on Wolverine again. With his own trickery, Wolverine victoriously brings the collar back to the mansion. Their technology is safe for the time being.