Sunday: Doomsday

S1, E3: A black funeral wreath on his office door predicts Barnaby's death on Sunday. Even after he figures out who the psycho ex-convict is with a vendetta against him, Barnaby is stymied until his daughter-in-law is held hostage.